• 看了两个版本的《触不到的恋人》 - [情调生活]

    2006-11-06

    分类: 情调生活

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://ronyoung.blogbus.com/logs/3776020.html

    前几天和一堆朋友在家里看了美国版的《触不到的恋人》(又译《湖边小屋》)。

    很喜欢这个片子,剧情故事都很好,很奇幻和浪漫。

    一只邮筒,就会连接处于不同时空两个人的心。

    看到结局,都在感叹美国的片子怎么会这么圆满,非要通过时空的跨越来改变历史,让男主角没有死掉。

    虽然圆满,但使得结局很生硬,很多细节就无从解释。

    当知道还有一部韩国版的《触》后,就猜想,肯定是个很悲的结局,因为很多韩国的片子都很悲,悲得很成功,很好看。

    大学学美学的时候,就学到了悲剧就是把美的东西毁灭给人看。

    不知道为什么,很喜欢悲剧。
    于是,把韩国版的《触》下了下来。

    全智贤演的,比美国版的要早些。

    东西方的文化差异,把相同剧情的片子拍得更有特色。

    剧情虽然可以说是几乎一样,但看起来还是让你很有趣味,很想猜测下一步会是什么样子。

    清丽明朗的色调,帅气靓丽的男女主角,清幽和带着淡淡忧伤的主旋律,使得韩国版的《触》更能打动我的视觉、听觉和感觉。

    拍摄技术处理上,韩国版的明显要显得嫩了点,但从欣赏方向上,东方的普遍审美趋向更适合我,总是不能切身体会到西方社会的文化,所以,更喜欢韩版的《触》。

    看样子,对欧美西方的文化还需要进一步地了解和学习,才能更好地感受美。

    http://www.douban.com/lpic/s1394546.jpg

    http://bbs.dvdspring.com/UploadFile/2006-5/20065171181780856.jpg



    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 大学英语老师有推荐
    前段时间还推荐一位朋友看
    ····
    这么巧
    ···
    ps:再看时间原来是06年写的
    ···
    时间飞逝
  • 对于我来说,看电影就是欣赏情节,其它的都可以不在乎,管他什么剧情处理不处理的,累不累呀
    ron回复赵姐姐说:
    情节处理好了 才更好看撒 大婶:P
    2006-11-12 00:57:35
  • 你才看啊,我都看N年了,韩国版的很好看
    ron回复玫瑰花精说:
    哼……你娃以前不好好学习 就看电影了 哈哈
    2006-11-07 17:39:44
  • 料想是悲剧更刻骨铭心一些,可是开头太闷了,所以我睡着了。因为是基努,所以我喜欢美版,逻辑上时空上虽然有些牵强,但男女主角感觉不像韩剧那么不食人间烟火。(交换个链接好么?)
    ron回复nifys说:
    开头是有些闷呢 不过整个的调子都很清新 不至于睡着哈 呵呵
    很乐意交换 欢迎常来坐坐:)
    2006-11-07 17:38:56
  • 我怎么记得是孙艺珍演的?
    ron回复孤独的鱼说:
    很明显 你记错咯 哈哈 再去看一遍吧:P
    2006-11-07 17:37:12
  • 是我们家小李演的。。。。。沦陷啊沦陷
    ron回复珏子说:
    沦陷??虾米意思?
    2006-11-07 17:36:02